张之翰，元代知名文人，晚号西岩老人，以此名其文集，故得名《西岩集》。其生卒年不详，只知其为邯郸（今属河北）人，至元末以翰林侍讲学士知松江府事。他为官有古循吏风，期间力行公正，清除弊端，为百姓蠲除重税，深受民心。在他的一生中，著述颇丰。
《西岩集》是张之翰生平著述的重要载体，其内容丰富，包括诗、词、文等各类体裁。据《松江府志》所载，该集原有三十卷，然而，历经岁月的洗礼，原本已久佚。直至清朝乾隆年间修《四库全书》时，才从《永乐大典》中辑出张之翰的诗文，重新编次，厘为二十卷，恢复其部分光华。
按照编次，前十二卷为赋及各体诗词，后八卷为各体文章。诗词部分，共存古今体诗五百八十余首，词六十五首，其中以七言为主，部分五七言短制稍见清新，古风长调多题画、酬答之作。文章部分则包括碑记、序跋等一百二十余篇，具有浓厚的古意，颇具唐宋旧格。但由于原本的久佚，张之翰的诗文在很长一段时间内并未受到前人的足够重视。
张之翰的文才卓绝，他的诗清新宕逸，有苏轼、黄庭坚的风韵，文则虽力图效法苏轼、黄庭坚，但其间又不失其个人特色。尽管他的诗文在内容上相对空泛，避谈现实，但这并不影响他的诗文造诣。相反，其独特的诗风，清新宕逸的诗情，唐宋旧格的文风，都使得他的诗文具有鲜明的个人色彩和深远的艺术影响力。
值得一提的是，清朝修《四库全书》时，馆臣发现《永乐大典》中部分题为《张西岩集》的作品实为元人张起岩所作，这部分作品已被从《西岩集》中删去，以保持文集的整洁和准确。
如今，《西岩集》以《四库全书》本、《四库全书珍本初集》本存世。除此之外，清乾隆翰林院抄本（藏于北京图书馆）以及清丁氏八千卷楼黑格抄本（藏于南京图书馆）也是重要的珍贵版本。
从今时今日来看，《西岩集》的重要性并不仅仅在于其作为文学作品的艺术价值，更在于其作为历史文献的参考价值。《西岩集》凝聚了张之翰一生的智慧和精力，代表了元代诗文的一个重要方面。通过对《西岩集》的研究，我们可以更好地理解元代的文化历史，更好地了解张之翰这一历史人物的精神面貌和艺术造诣。总的来说，《西岩集》是我国文学宝库中的一颗璀璨明珠，值得我们深入研究，深入挖掘其内涵。
